English translation for "la colonie pénitentiaire"

in the penal colony

Example Sentences:

	1.	On 30 December 2011, Tymoshenko was transferred to the Kachanivska penal colony in Kharkiv. Le 30 décembre 2011, elle est transférée dans la colonie pénitentiaire pour femmes de Katchanivska, dans l'oblast de Kharkiv,,.
	2.	His most famous story is Le Colon de Mettray, set in the Mettray Penal Colony. Son récit le plus connu est Le Colon de Mettray, qui a pour cadre la colonie pénitentiaire de Mettray.
	3.	Denison was responsible for closing the penal colony on Norfolk Island and for resettling the mutineers of the Bounty from Pitcairn Island. Denison fut chargé de fermer la colonie pénitentiaire de l'île Norfolk et de réinstaller les mutins du Bounty sur les îles Pitcairn.
	4.	Extradited to France in June, Meunier was tried the following month and sentenced to life imprisonment in a penal colony in Cayenne. Extradé en France en juin, Meunier est jugé le mois suivant et condamné à l'emprisonnement à vie à la colonie pénitentiaire à Cayenne.
	5.	Because of his wayward behaviour, he was sent by his father to Mettray Penal Colony for six months in 1876. En raison de son comportement rebelle, Michel est envoyé par son père à la Colonie pénitentiaire de Mettray (près de Tours) pour six mois en 1876.
	6.	The increased animosity between King and the New South Wales Corps led to his resignation and replacement by William Bligh in 1806, and he returned to England. L'augmentation de l'animosité entre Kings et les gardiens de la colonie pénitentiaire conduisirent à sa démission et à son remplacement par William Bligh en 1806.
	7.	Vine cuttings from the Cape of Good Hope were brought to the penal colony of New South Wales by Governor Phillip on the First Fleet (1788). Des boutures de vigne du cap de Bonne-Espérance ont été apportées dans la colonie pénitentiaire de Nouvelle-Galles du Sud par le gouverneur Phillip lors de la première flotte (1788).
	8.	1996 : In L'île du salut (The Salvation Island), based on La colonie pénitentiaire (In The Penal Colony) by Franz Kafka, directed by Matthias Langhoff, Théâtre National de Bretagne, Rennes. 1996 : Dans L'île du salut, d'après La colonie pénitentiaire de Franz Kafka, que met en scène Matthias Langhoff et qui sera créé au Théâtre National de Bretagne à Rennes.
	9.	The area was first explored by European colonists in 1826, when Captain Patrick Logan, Commandant of the Moreton Bay penal colony, sailed up the Brisbane River and discovered large deposits of limestone and other minerals. La région fut explorée pour la première fois par les Européens en 1826 quand le capitaine Patrick Logan, commandant de la colonie pénitentiaire de Moreton Bay remonta la rivière et découvrit d'importantes réserves de calcaire et d'autres minéraux.
	10.	He was one of the best-known prisoners of the penal colony in Ushuaia, Tierra del Fuego, where he was held for the assassination of Ramón Lorenzo Falcón, a head of police responsible for the brutal repression of Red Week in 1909 in Buenos Aires. Il est l'un des prisonniers les plus connus de la colonie pénitentiaire d'Ushuaia, Province de Terre de Feu (Argentine), où il a été détenu 21 ans pour l'assassinat de Ramón Falcón (es), chef de la police de Buenos Aires responsable de la répression brutale de la Semana Roja (Argentina) (es) en 1909.

Similar Words：

"la colombe (manche)" English translation, "la colombe (star trek)" English translation, "la colonia, oxnard, californie" English translation, "la colonie (marivaux)" English translation, "la colonie (x-files)" English translation, "la colorada" English translation, "la colère d'achille (david)" English translation, "la colère d'achille (film)" English translation, "la colère d'un homme patient" English translation